AUGUSTA DERES traditional cottage

Καταπληκτικό κατάλυμα. Συνδυάζει την φύση με την απόλυτη ηρεμία. Πραγματικά νιώθεις να ξεκουράζεσαι. Πολύ φιλόξενος και ο οικοδεσπότης. Μας τα πρόσφερε όλα. Πολλά μπράβο

W Augusta mógłbym zamieszkać na stałe. Razem z żoną czuliśmy się tam lepiej niż we własnym domu. Zdjęcia w booking nawet w połowie nie oddają klimatu jaki tego miejsca. Jeszcze nigdy nie spotkałem gospodarza, który tak dba o gości. Od pierwszej minuty poczuliśmy się tak jakbyśmy odwiedzali członka rodziny lub przyjaciela. Mavos jest on niesamowitym człowiekiem. Przywitał nas karafką Raki, a później zaskoczył zawartością lodówki i nie tylko :D Wyposażenie domu jest kompletne zaczynając od wszelkich sprzętów kuchennych kończąc na wodzie do żelazka :-) Wystrój domu jest bardzo przytulny i elegancki. Widoku nie muszę chwalić bo widać po zdjęciach, a w rzeczywistości jest jeszcze ładniej. Otoczenie domu jest niesamowite, cisza i spokój, aż szkoda jechać na plażę. Pierwszego dnia Mavos zaprosił nas do kafejki gdzie szefem jest Stelios, człowiek o uśmiechniętych oczach :-) Polecam posiłki w jego knajpie. Zaskoczył nas gdy sam zaproponował wieczorem, że odwiezie nas oraz rowery na górę do domu, szczere przemiły człowiek. Spacer po Chani w towarzystwie Mavosa był także fajny. Trzeba tam pojechać i to przeżyć. Trudno nam było rozstać się z tym miejscem i na pewno wrócimy. Póki co to nasze ulubione miejsce. Zachęcam wszystkich do odwiedzenia.

Nice place

Deres village is a verdant semi mountainous settlement of Platanias municipality with many water springs and the sources of Tavronitis river. It is located 25 miles from Chania. The fortress Metochi that you will be able to see at Deres is an impressive fortress and a complex of buildings of the Venetian period that still survives. It has large internal courtyard and buildings all around and it was the residence of the Venetian ruler and later, the residence of the Turkish Aga who ruled the region during the Ottoman occupation. If you ever visit Deres, you should definitely experience the traditional festivals and celebrations that are organized four times a year from early July to early September. You will have the opportunity to enjoy the Cretan hospitality and to taste local treats, namely honey, cheese, wine, xerotigana and the famous raki, the traditional Cretan drink. The permanent residents of the village cultivate olives, oranges, chestnuts as well as honey and they also produce charcoal in the traditional way. They also farm sheep and goats. There is an equestrian club offering visitors the chance to learn how to ride a horse or to simply take a walk on horseback. A tavern with traditional food is also available. The story of Deres has its roots in the period of the Venetian Rule, and later, according to the tradition, when the village passed under the command of Augusta Theodora, the wife of the Byzantine Emperor Theophilos, the village took the designation Augusta, in honor of the Emperor’s wife. In an ecclesiastical bronze tray dating from 1857, which is hosted in the church of the Savior, there is an inscription with the name “Augusta” and in brackets, the later name of the village (Deres). The designation Deres was attributed to the village by the Turks: “dere” in Turkish means ‘stream of water’ and it was attributed due to the fact that the village is located on the banks of Tauronitis River.

Amazing views from a really spatious, beautiful and clean house. Manolis is a very warm, kind and informative host. He is really helpfull, brought us some wine of his own vineyards and was very thoughtful during our stay. He also recommended us some good places to eat and visit. Amazing host!