House of Ioannis Metaxas - Str. Dagkli 10

4.6/5 based on 8 reviews

Contact House of Ioannis Metaxas

Address :

Str. Dagkli 10, Kifisia 145 63, Greece

Postal code : 145
Website : http://www.ioannismetaxas.gr/
Categories :

Str. Dagkli 10, Kifisia 145 63, Greece
G
Giorgos Mls on Google

Η ιστορικη οικια του Εθνικου Κυβερνητου. Επισκεφθειτε την με τα παιδια σας οπωσδηποτε..
The historic home of the National Governor. Be sure to visit it with your children ..
N
Nikolaos Mantzouris on Google

Λαμπρή σύγχρονη ελληνική ιστορία
Brilliant modern Greek history
Κ
Κωστας Πλεουρας on Google

Την καθορισμένη ώρα δέκα περίπου λεπτά πριν από τις 3, ο Στρατιωτικός ακόλουθος, ο διερμηνέας και εγώ φθάσαμε στην καγκελλόπορτα της μικρής βίλλας, όπου έμενε ο Πρωθυπουργός. Ο comm.De Santo είπε στον φρουρό να ειδοποιήσει τον Πρωθυπουργό ότι ο Πρέσβυς της Ιταλίας επιθυμούσε να γίνει δεκτός για μία άκρως επείγουσα ανακοίνωση. Ο φρουρός άρχισε να κτυπά ένα ηλεκτρικό κουδούνι που επικοινωνούσε με το εσωτερικό του σπιτιού, αλλά το υπηρετικό προσωπικό κοιμόταν. Περιμέναμε για μερικά ατελείωτα λεπτά μπροστά στην καγκελλόπορτα. Μες την βαθειά σιωπή της νύκτας ακουγόταν το γαύγισμα ενός σκύλου. Επί τέλους το κουδούνισμα ξύπνησε τον ίδιο τον Μεταξά, ο οποίος έκαμε την εμφάνισή του σε μία μικρή πόρτα υπηρεσίας και, αναγνωρίζοντας με, διέταξε τον φρουρό να με αφήσει να περάσω. Οι δύο συνοδοί μου έμειναν στον δρόμο περιμένοντας με, έξω από την καγκελλόπορτα. Ο Μεταξάς είχε φορέσει μία σκούρα μάλλινη ρόμπα, από τον γιακά της οποίας φαινόταν ένα μετριότατο βαμβακερό νυχτικό. Μου έσφιξε το χέρι, με έβαλε μέσα και με άφησε να περάσω σε ένα μικρό σαλόνι, το συνηθισμένο σαλονάκι μιας μικροαστικής εξοχικής βιλλίτσας. Αυτό το περιβάλλον αλά Guido Gozzano, με τα κακόγουστα καλά του πράγματα μ' έκανε να αναλογιστώ προς στιγμήν με κάποιο πικρό κρυφό χαμόγελο την Βίλλα Τορλόνια. Μόλις καθίσαμε του είπα ότι η Κυβέρνηση μου είχε αναθέσει να του κάμω μια άκρως επείγουσα ανακοίνωση και χωρίς άλλα λόγια του έδωσα το κείμενο. Ο Μεταξάς άρχισε να διαβάζει. Τα χέρια του κρατούσαν το χαρτί έτρεμαν ελαφρά και μέσα από τα γυαλιά του έβλεπα τα μάτια να βουρκώνουν, όπως συνήθιζε όταν ήταν συγκινημένος. Όταν τελείωσε την ανάγνωση, με κοίταξε κατά πρόσωπο και μου είπε με φωνή λυπημένη αλλά σταθερή: "Allors c' est la guerre" (Επομένως έχουμε πόλεμο). Του απήντησα ότι δεν ήταν καθόλου έτσι κατ' ανάγκην, και ότι μάλιστα η Ιταλική Κυβέρνηση ήλπιζε ότι η Ελληνική Κυβέρνηση θα εδέχετο τα αιτήματά της και θα άφηνε να περάσουν ελεύθερα τα ιταλικά στρατεύματα, τα οποία θα άρχιζαν τις μετακινήσεις τους την 6η πρωινή.
At about ten minutes before 3 o'clock, the military escort, the interpreter and I arrived at the gate of the small villa where the Prime Minister was staying. Comm.De Santo told the guard to warn the Prime Minister that the Ambassador of Italy wished to be received for a very urgent announcement. The guard started ringing an electric bell that communicated with the inside of the house, but the service personnel were asleep. We waited for a few endless minutes in front of the gate. In the deep silence of the night, the barking of a dog could be heard. Finally the ringing woke Metaxas himself, who appeared at a small service door and, recognizing me, ordered the guard to let me through. My two companions stayed on the street waiting for me, outside the gate. Metaxas was wearing a dark woolen robe, from the collar of which a mediocre cotton nightgown was visible. He shook my hand, put me in and let me go to a small living room, the usual living room of a small town villa. This environment but Guido Gozzano, with his bad taste good things made me think for a moment with a bitter secret smile Villa Torlonia. As soon as we sat down I told him that the Government had instructed me to make a very urgent announcement and without further ado I gave him the text. Metaxas began to read. His hands were holding the paper, trembling slightly and through his glasses I could see his eyes watering, as he usually did when he was excited. When he finished reading, he looked me in the face and said in a sad but steady voice: "Allors c 'est la guerre" (Therefore we have a war). I replied that this was not necessarily the case at all, and that in fact the Italian Government hoped that the Greek Government would accept its demands and allow the Italian troops to pass freely, which would begin their movements at 6 o'clock in the morning.
B
Bruno Brunakias on Google

Σ αυτό το σπίτι ο Μεταξάς είπε το ΟΧΙ στον Ιταλό πρέσβη Grazzi Alors c est la guerre ήταν ακριβώς τά λόγια του Μεταξά. Εδώ γράφτηκε μία λαμπρή σελίδα τις ιστορίας μας. Μετά συνεχίστηκε στα βουνά τις Πίνδου. «Έχω εντολή κ. πρωθυπουργέ να σας κάνω μία ανακοίνωση και του έδωσα το έγγραφο. Παρακολούθησα την συγκίνηση εις τα χέρια και εις τα μάτια του. Με σταθερή φωνή και βλέποντάς με κατάματα ο Μεταξάς μου είπε: "Αυτό σημαίνει πόλεμο". Του απήντησα ότι αυτό θα μπορούσε να αποφευχθεί. Μου απήντησε ΟΧΙ. Του πρόσθεσα ότι αν ο στρατηγός Παπάγος..., ο Μεταξάς με διέκοψε και μου είπε: ΟΧΙ! Έφυγα υποκλινόμενος με τον βαθύτερο σεβασμό, προ του γέροντος αυτού, που προτίμησε την θυσία αντί της υποδουλώσεως
In this house, Metaxas said NO to the Italian ambassador Grazzi Alors c est la guerre were exactly the words of Metaxas. A brilliant page of our history was written here. Then it continued in the mountains of Pindos. "I have an order, Mr. Prime Minister, to make you an announcement and I gave him the document. I watched the emotion in his hands and eyes. In a steady voice and looking at me intently, Metaxas said to me: "This means war". I replied that this could be avoided. He answered NO. I added that if General Papagos ..., Metaxas interrupted me and said: NO! I left bowing with the deepest respect, to this old man, who preferred sacrifice to enslavement
C
Christina Ioannou on Google

History in the making!
m
mihai mihai on Google

History of a nice area
T
Timon Bountis on Google

Noice
m
mike johnson on Google

An historic place for one of the most crucial turning decision in the modern Greek history. The NO house when denial ment high risk with uncertain results. A decision that was followed by the whole nation. O tempora o mores...

Write some of your reviews for the company House of Ioannis Metaxas

Your reviews will be very helpful to other customers in finding and evaluating information

Rating *
Your review *

(Minimum 30 characters)

Your name *