Malakopi Arcade - Siggrou 7

4.5/5 based on 8 reviews

Contact Malakopi Arcade

Address :

Siggrou 7, Thessaloniki 546 25, Greece

Postal code : 546
Categories :

Siggrou 7, Thessaloniki 546 25, Greece
N
Nestoras Krystalidis on Google

Πρώην τράπεζα.... η αίγλη του μεγάρου ακόμα φαίνεται... χρήζει όμως αναστήλωση...
Former bank .... the splendor of the mansion is still visible ... but it needs restoration ...
N
Nikos Kampylis on Google

Ήσυχη γωνία μέσα στην καρδιά της παλιάς αγοράς .
Quiet corner in the heart of the old market.
Π
Πέτρος Ρίζος on Google

Καλαίσθητη και πρωτότυπη ανάπλαση μιας ιστορικής εμπορικής στοάς της Θεσσαλονίκης.
Elegant and original renovation of a historic commercial gallery in Thessaloniki.
Ε
ΕΛΕΝΗ ΝΙΚΑ on Google

Ένα ακόμα κομμάτι τής ιστορίας αυτής της όμορφης πόλης με τα πολλά και καλά κρυμμένα μυστικά της, ή αλλιώς εκεί πού σταμάτησε ο χρόνος.
Another part of the history of this beautiful city with its many and well hidden secrets, or else where time stopped.
Α
Ακης Τρικαλιτης (chef akis) on Google

Τα βράδια δε χωράς να περάσεις. Τα πρωινά όλα δείχνουν εντελώς διαφορετικά και ήρεμα. Πού συμβαίνουν όλα αυτά; Μα φυσικά στη Βαλαωρίτου και στη γύρω περιοχή. Σίγουρα έχεις προσέξει ένα πρωτότυπο και πανέμορφο κτίριο που δεσπόζει εκεί στην πλατεία Χρηματιστηρίου. Χαρακτηριστικό του είναι το μεγάλο ρολόι που κοσμεί την όψη του. Πρόκειται για τη στοά Μαλακοπή. Το κτίριο, κέντρο του φραγκομαχαλά της οθωμανικής Θεσσαλονίκης χτίστηκε το 1906 σε σχέδια του Ιταλού αρχιτέκτονα Βιταλιάνο Ποζέλι και στέγασε την Τράπεζα Θεσσαλονίκης που είχε ιδρυθεί το 1888 από την οικογένεια Αλλατίνι. Το κτίριο ήταν ιδιοκτησία του Εδουάρδου Αλλατίνι (μέλος της γνωστής για την οικονομική της δραστηριότητα εβραϊκής οικογένειας) ο οποίος το αγόρασε την περίοδο μεταξύ 1904-1906. Το 1904 στο βόρειο τμήμα του οικοδομήματος υπήρχε ένα μοναδικό κτίριο με έναν κήπο που εκτεινόταν προς το νότο. Το 1906 χτίστηκε η στοά στο σημείο όπου βρισκόταν ο κήπος, προκειμένου να στεγαστούν διάφορα καταστήματα αλλά και η Τράπεζα της Θεσσαλονίκης. Η τελευταία, την οποία είχαν ιδρύσει οι αδερφοί Αλλατίνι το 1888, άνοιξε τις πόρτες της στη στοά Μαλακοπή το 1907, όταν ο διευθυντής της τράπεζας Αλφρέντο Μισραχί αγόρασε το κτίριο για λογαριασμό της τράπεζας. Θεσσαλονίκη Ο Χάρτης της πόλης – Στοά Μαλακοπή Από Νένα Καζαντζίδου - May 11, 2013 0 Τα βράδια δε χωράς να περάσεις. Τα πρωινά όλα δείχνουν εντελώς διαφορετικά και ήρεμα. Πού συμβαίνουν όλα αυτά; Μα φυσικά στη Βαλαωρίτου και στη γύρω περιοχή. Σίγουρα έχεις προσέξει ένα πρωτότυπο και πανέμορφο κτίριο που δεσπόζει εκεί στην πλατεία Χρηματιστηρίου. Χαρακτηριστικό του είναι το μεγάλο ρολόι που κοσμεί την όψη του. Πρόκειται για τη στοά Μαλακοπή. Το κτίριο, κέντρο του φραγκομαχαλά της οθωμανικής Θεσσαλονίκης χτίστηκε το 1906 σε σχέδια του Ιταλού αρχιτέκτονα Βιταλιάνο Ποζέλι και στέγασε την Τράπεζα Θεσσαλονίκης που είχε ιδρυθεί το 1888 από την οικογένεια Αλλατίνι. Το κτίριο ήταν ιδιοκτησία του Εδουάρδου Αλλατίνι (μέλος της γνωστής για την οικονομική της δραστηριότητα εβραϊκής οικογένειας) ο οποίος το αγόρασε την περίοδο μεταξύ 1904-1906. Το 1904 στο βόρειο τμήμα του οικοδομήματος υπήρχε ένα μοναδικό κτίριο με έναν κήπο που εκτεινόταν προς το νότο. Το 1906 χτίστηκε η στοά στο σημείο όπου βρισκόταν ο κήπος, προκειμένου να στεγαστούν διάφορα καταστήματα αλλά και η Τράπεζα της Θεσσαλονίκης. Η τελευταία, την οποία είχαν ιδρύσει οι αδερφοί Αλλατίνι το 1888, άνοιξε τις πόρτες της στη στοά Μαλακοπή το 1907, όταν ο διευθυντής της τράπεζας Αλφρέντο Μισραχί αγόρασε το κτίριο για λογαριασμό της τράπεζας. Αρχιτέκτονας της Τράπεζας Θεσσαλονίκης ήταν ο Βιταλιάνο Ποζέλι, στον οποίο η Θεσσαλονίκη οφείλει μερικά από τα πιο εντυπωσιακά κτίρια της ύστερης οθωμανικής περιόδου. Η πυρκαγιά του 1917 που κατέστρεφε επί 3 μέρες το μεγαλύτερο μέρος του κέντρου της πόλης, έκαψε και σχεδόν ολόκληρο το φραγκομαχαλά, όμως το οικοδόμημα του Ποζέλι παρέμεινε άθικτο. Ωστόσο δεν γλίτωσε το οριστικό κλείσιμο το 1940, όταν επιτάχτηκε από τους Ναζί. Το 1978 το ρολόι στο κέντρο του εμπρόσθιου αετώματος σταμάτησε να λειτουργεί την ώρα του μεγάλου σεισμού της Θεσσαλονίκης, δείχνοντας 11:05.
In the evenings you can not pass. The mornings all look completely different and calm. Where are all this happening? Of course in Valaoritou and in the surrounding area. You have certainly noticed an original and beautiful building that dominates there on the Stock Exchange Square. Its feature is the large clock that adorns its face. This is the Malakopi stoa. The building, the center of the frangokalah of Ottoman Thessaloniki, was built in 1906 in the designs of the Italian architect Vitalianos Pozelli and housed the Bank of Thessaloniki, which was founded in 1888 by the Allatini family. The building was owned by Edward Allatini (a member of the Jewish family known for his economic activity) who bought it between 1904-1906. In 1904 in the northern part of the building there was a unique building with a garden that stretched to the south. In 1906 the gallery was built at the place where the garden was located, in order to accommodate various shops and the Bank of Thessaloniki. The latter, which the Allatini brothers founded in 1888, opened its doors in the Malapopi gallery in 1907, when the director of the bank, Alfredo Mizrachi, bought the building on behalf of the bank. Thessaloniki Map of the city - Arcade of Malakopi By Nena Kazantzidou - May 11, 2013 0 Evenings can not pass. The mornings all look completely different and calm. Where are all this happening? Of course in Valaoritou and in the surrounding area. You have certainly noticed an original and beautiful building that dominates there on the Stock Exchange Square. Its feature is the large clock that adorns its face. This is the Malakopi stoa. The building, the center of the frangokalah of Ottoman Thessaloniki, was built in 1906 in the designs of the Italian architect Vitalianos Pozelli and housed the Bank of Thessaloniki, which was founded in 1888 by the Allatini family. The building was owned by Edward Allatini (a member of the Jewish family known for his economic activity) who bought it between 1904-1906. In 1904 in the northern part of the building there was a unique building with a garden that stretched to the south. In 1906 the gallery was built at the place where the garden was located, in order to accommodate various shops and the Bank of Thessaloniki. The latter, which the Allatini brothers founded in 1888, opened its doors in the Malapopi gallery in 1907, when the director of the bank, Alfredo Mizrachi, bought the building on behalf of the bank. Architect of the Bank of Thessaloniki was Vitalianos Pozelli, to whom Thessaloniki owes some of the most impressive buildings of the late Ottoman period. The 1917 fire, which destroyed most of the city center for three days, burned almost the whole Frankfurst, but Pozzel's building remained intact. However, it did not escape the definitive closure in 1940 when it was accelerated by the Nazis. In 1978 the clock in the center of the front pediment stopped working at the time of the great earthquake in Thessaloniki, showing 11:05.
Κ
Κρυσταλλία Σηφακάκη on Google

Το ρολόι που σταμάτησε την χρονική στιγμή του σεισμού της Θεσσαλονίκης το 1978. Η Στοά Μαλακοπή χτίστηκε το 1906 από τον αρχιτέκτονα Βιταλιάνο Ποζέλι για να στεγάσει την Τράπεζα Θεσσαλονίκης. Είναι κτισμένη στον κήπο του αρχοντικού της οικογένειας Αλλατίνι και χαρακτηρίζονταν επί χρόνια από τις μεγάλες τράπεζες που ήκμασαν στην περιοχή . Σήμερα χρησιμοποιείται ως μέρος συνάντησης.
The clock that stopped at the time of the Thessaloniki earthquake in 1978. Stoa Malakopi was built in 1906 by the architect Vitalian Pozeli to house the Bank of Thessaloniki. It is built in the garden of the Alatini family mansion and was characterized for years by the large banks that flourished in the area. Today it is used as a meeting place.
m
matina g on Google

Η κατασκευή της ξεκίνησε τον Ιούλιο του 1907 και κράτησε 1,5 χρόνο και τα σχέδια ανήκαν στον αρχιτέκτονα Vitaliano Posseli. Χτίστηκε κατ’εντολήν του Edmond Allatini και πουλήθηκε στον Alfredo Allatini μόλις ολοκληρώθηκε Θεμελιώθηκε στην θέση του κήπου της νότιας πλευράς της έπαυλης Αλλατίνι, για να στεγάσει την Τράπεζα της Θεσσαλονίκης, που η πλούσια εβραϊκή οικογένεια είχε ιδρύσει το 1888. Η μεγάλη φωτιά του 1917, προξένησε ζημιές στο κτίριο και μάλιστα τα ίχνη της είναι ακόμα ορατά στο θησαυροφυλάκιο του υπογείου, στην μεγάλη μεταλλική πόρτα που το σφράγιζε. Σύντομα άλλαξε χρήση και φιλοξένησε καταστήματα και επαγγελματίες. Κατά την διάρκεια της κατοχής επιτάχθηκε από τους Ναζί και έκλεισε. Την δεκαετία του 1950 η στοά ξανάνοιξε και φιλοξένησε μέχρι το 1954 την Τράπεζα Χίου. Αργότερα προστέθηκε σε αυτή το εσωτερικό, ορθογώνιο κτίριο που βρίσκεται ακριβώς στην μέση του κτιρίου. Το 1954 αγοράστηκε από την οικογένεια Βορεοπούλου στην οποία ανήκει μέχρι σήμερα και μετονομάστηκε σε Στοά Μαλακοπή, λόγω της καταγωγής της οικογένειας από το μέρος. Χαρακτηρίστηκε διατηρητέο το 1983. Στην πρόσοψή της, το ρολόι έχει σταματήσει στις 11.06, στην ώρα δηλαδή του μεγάλου σεισμού της Θεσσαλονίκης, το 1978. Σήμερα χρησιμοποιείται από καταστήματα εστίασης και ψυχαγωγίας αλλά μεγάλο μέρος της παραμένει παρατημένο και ανεκμετάλλευτο.
Construction began in July 1907 and lasted 1.5 years and the designs belonged to the architect Vitaliano Posseli. Built to order by Edmond Allatini and sold to Alfredo Allatini as soon as it was completed. caused damage to the building and in fact its traces are still visible in the vault of the basement, in the large metal door that sealed it. It soon changed its use and hosted shops and professionals. During the occupation it was ordered by the Nazis and closed. In the 1950s the gallery reopened and hosted the Bank of Chios until 1954. The interior, a rectangular building located right in the middle of the building, was later added to it. In 1954 it was bought by the Voreopoulou family to which it still belongs and was renamed Stoa Malakopi, due to the origin of the family from the place. It was declared protected in 1983. On its facade, the clock has stopped at 11.06, at the time of the great earthquake of Thessaloniki, in 1978. Today it is used by restaurants and entertainment stores but much of it remains abandoned and unexploited.
R
Rumen Jekov on Google

Love it

Write some of your reviews for the company Malakopi Arcade

Your reviews will be very helpful to other customers in finding and evaluating information

Rating *
Your review *

(Minimum 30 characters)

Your name *