Ι.Ν. ΑΓ,ΝΙΚΟΛΑΟΥ - ΝΙΚΟΛΑΟΥ

5/5 based on 1 reviews

Contact Ι.Ν. ΑΓ,ΝΙΚΟΛΑΟΥ

Address :

Anatoliki Mani 230 71, Greece

Postal code : 230
Website : http://naoistimani.blogspot.gr/p/blog-page_90.html
Categories :

Anatoliki Mani 230 71, Greece
Π
Πέτρος Αθανασάκος on Google

Στη θέση «Σύμποδα» μπροστά στη νέα μεγάλη εκκλησία «Η Κοίμησις της Θεοτόκου ή «Αγ. Βαρβάρα» των Πάνω Μπουλαριών, βρίσκεται το ερείπιο του ‘Αη-Νικόλα. Πρόκειται για το χάλασμα μιας μεσαιωνικής εκκλησίας του χώρου μεγάλων διαστάσεων, απ’ ό,τι φαίνεται. Πρέπει να υποθέσουμε βάσιμα ότι είταν το «καθολικό, προφανώς, του μεσαιωνικού οικισμού που υπήρχε γύρωθε και προς την πλαγιά. Ο καθηγ. Δρανδάκης που έκανε μία σύντομη ανασκαφή και απεκάλυψε τα θεμέλια του ανατολικού τοίχου (προς το αλώνι του Λαουλάκου), αποφαίνεται πως πρόκειται για αξιόλογο χτίσμα, όμως η καταστροφή του μνημείου είναι ολοσχερής και δεν επιδέχεται, όπως είναι φανερό, καμιά αναστήλωση. Παραμένει όρθιος, καταφαγωμένος απ’τα δρολάπια ο τριγωνικός ΒΑ τοίχος του Ιερού με τις δύο κόχες, όπου διακρίνονται ίχνη τοιχογραφιών σημαντικής καλλιτεχνικής αξίας. Τα ίχνη όμως αυτά που απομείνανε είναι ελάχιστα δείγματα και δε βοηθάνε να κάνουμε πλήρη αξιολόγηση του μνημείου και εσωτερικά (τοιχογραφίες) και εξωτερικά στο αρχιτεκτονικό του σύνολο. Ο καθηγ. Ν. Δρανδάκης που το μελέτησε, κι έκανε ανασκαφική έρευνα, στο χώρο, έγραψε: «Ερείπιον ναϊσκου του Αγίου Νικολάου, Ν.Α της κυρίας εκκλησίας του χωριού Επάνω Μπουλαριοί, αφιερωμένης εις την Κοίμησιν της Θεοτόκου. Σώζεται ο Α. τοίχος επικεχωσμένος από Ανατολών. Εχει κτισθεί δια μικρών λίθων συνδεδεμένων με πηλόν κατά τους αρμούς. Ίσως περιέβαλλεν εξωτερικώς τας δυο κόγχας ενιαία αψίς. Επί της Β. κόγχης λείψανα βυζαντινών τοιχογραφιών (13ου αιώνα). Κατά το αριστερόν της ήμισυ μετωπικός Αρχάγγελος και κατά το άλλο Βρεφοκρατούσα με το παιδίον προ του μέσου του στήθους» Επίσης ο ίδιος καθηγ. σε σχέση με τις τοιχογραφίες του ‘Αη-Νικόλα , γράφει το πάρα κάτου: « Λείψανα Πλατυτέρας εν προτομή διακρίνονται και εις αψίδα του ναού ‘Αγιος Γεώργιος Κάτω Μπουλαριων και εις εναπομένουσαν κόγχην εκ του ναού του Αγίου Νικολάου παρά την νεωτέραν εκκλησίαν της Κοιμήσεως εις ‘Ανω Μπουλαριούς». Η υπηρεσία Βυζαντ. Αρχαιοτήτων, του ‘Αρμόδιου Υπουργείου, το έχει ανακηρύξει διατηρητέο κι έχει τοποθετήσει τη σχετική πινακίδα. Η γνώμη μου, είναι πως ήταν έργο-μνημείο αξιόλογο για το χώρο, προτού καταρρεύσει και λεηλατηθεί. Νομίζω πως δεν πρέπει να είναι νεώτερο από τον 10ο αιώνα. Γ.Λ.ΜΑΝΤΟΥΒΑΛΟΣ
At the site "Symboja" in front of the new big church "The Assumption of the Virgin Mary" or "Ag. Varvara "of the Upper Bulls, is the ruin of Agios Nikolaos. It is the dissolution of a medieval church of large dimensions, as it seems. We must reasonably assume that it was the "Catholic, obviously, of the medieval settlement that existed around and on the slope. The professor. Drandakis, who made a brief excavation and revealed the foundations of the eastern wall (towards Laoulakou's threshing floor), says that it is a remarkable building, but the destruction of the monument is complete and can not, as is evident, be restored. It remains upright, the triangular NE wall of the sanctuary with the two chambers, which traces traces of frescoes of considerable artistic value. However, the traces of what remains are little evidence and do not help to make a complete assessment of the monument both internally (frescoes) and externally in its architectural ensemble. The professor. N. Drandakis, who studied it and made an excavation research, wrote: "Ruin of the church of Agios Nikolaos, NA of the main church of the village of Epano Boularioi, dedicated to the Assumption of the Virgin Mary. A wall with East-facing walls is saved. It has been built by small stones connected to clay in the joints. Maybe the two nooks are surrounded by a single apse. The relics of Byzantine frescoes (13th century) on the northeast. At the left half of her frontal Archangel and at the other I was holding baby with the middle of the breast " Also the professor himself. in relation to the frescoes of Saint-Nicolas, writes the following: "Remains of Platyteras in bust are also visible in the arch of the church of St. George Kato Boularion and in the remaining niche from the church of Agios Nikolaos despite the new church of the Dormition in" Ano Boulariou ". The Byzantine service. Antiquities, of the Ministry responsible, has declared it a preservative and has affixed the relevant plate. My opinion is that it was a monument remarkable for the site before it collapsed and plundered. I think it should not be younger than the 10th century. GLMANTOUVALOS

Write some of your reviews for the company Ι.Ν. ΑΓ,ΝΙΚΟΛΑΟΥ

Your reviews will be very helpful to other customers in finding and evaluating information

Rating *
Your review *

(Minimum 30 characters)

Your name *